entrevistas

Exilada na França durante a ditadura cívico-militar, retornou à Argentina em 1986 com seu livro de poesias Tatuajes/Tatouages. Enquanto isso, a sonoridade bilíngue de sua literatura se apropria do cinema para empreender um mundo literário que engloba a história e o ensaio. Essas transferências constroem extensas paisagens animadas por uma palavra curiosa e de enredo. Seus romances País de areia e A sombra do jardim e o ensaio A viagem. Os roteiros de leitura consideram a visão de um Stalker: uma concepção inquieta cuja missão é a própria maravilha.

Socióloga da Universidade Pública de Navarra, onde viveu entre 1998 e 2006, Mercedes Álvarez nasceu em Tandil em 1979. Seus livros transbordam invariavelmente para um lugar de esperança que ainda parece desconhecido: Saigón, Grow a Lover, The drop on the stone , são finalmente acordos onde formalizar a escritura em destinos tão imprevistos quanto honestos. Uma espécie de Paixão, um artifício privado, cuja versão pública, –a palavra– revela sua poderosa vitalidade e sua absoluta honestidade intelectual.

Cenógrafo, diretor de arte e artista visual, Marcelo Salvioli nasceu em La Plata em 1956. Vive e trabalha como pensa: A ação de desenhar, - diz ele - é seu impulso primário, um ato integral onde todo o corpo participa; o desenho, uma espécie de dança. Em relação à sua obra, o passado histórico remete a uma visão comum do presente. Roux o definiu assim: um temperamento que arde no conflito cultural de nosso tempo.

Nasceu em Buenos Aires em 1966, vive e compõe música em Amsterdã desde 2002. Suas obras têm títulos mágicos: Música invisível para flauta, O livro dos gestos e Esta tarde li Adorno, baseado em um poema de Bárbara Belloc. O cotidiano na sala de concertos repensa as fronteiras entre o público e o privado. Suas ferramentas são implausíveis? Se há algo que caracteriza os objetos domésticos, é sua escala humana e um leque, afinal - diz ele - é um instrumento de sopro que gira.

Oscar Carballo nasceu em Buenos Aires em 1959. Artista visual, escritor e cineasta, sua obra, heterogênea e praticamente oculta, postulou uma forte divergência entre as artes visuais e o design, duas disciplinas a seu ver irreconciliáveis. Mesmo quando considera o fascínio estético um excesso de felicidade moral, toda obra, diz ele, é um discurso privado que confere ao público uma emoção duradoura, genuína e definitiva.

Emilio Torti nasceu em Rosário em 1952. Artista visual e professor, tanto sua extensa obra pictórica quanto seus desenhos inquietantes - um universo de fractais inesgotáveis ​​- sempre ocuparam sua produção mais importante. Por meio de pós-produção e tecnologias digitais, derivadas dessas mesmas indagações, seu trabalho atual continua a percorrer a experiência visual como uma aventura particular de pensamento.